Лента новостей

Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Bouboules · 30.01.2021 10:34
Нужно смотреть когда произошли изменения. Если раньше в книге на обложке в качестве автора был Толкиен и неожиданно он стал Толкин, а в тексте книги был персонаж Гендальф, который вдруг стал Гэндальф, наверно это повод заподозрить что без ЭМ дело не обошлось. Или лучше не обращать внимания на подобные перемены? Мне нужна ссылка на любое книжное издание где в тексте сохранился персонаж Гендальф. Если есть хотя бы одна бумажная книга с вариантом Гендальф то этот опрос можно удалять и это не мандела, а если несмотря на все поиски Гендальф в старых изданиях не обнаружится то это мандела.
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

космосс · 30.01.2021 10:33
Аноним пишет: Слушайте, ну сколько можно. Марк Твен или Марк Туэйн? Раньше происходило поголовное руссифицирование имён при траслитерации. В более поздние годы. когда Железный занавес упал и люди стали массово ездить в другие страны, а некоторые даже переехали насовсем, появилась тенденция к уменьшению разницы между звучанием имени в английском и в передаче его на русский.
как-то так эти манделы происходят.я проверил,пока марк твен.а кто-то полезет проверять,и будет уже марк туэйн.в смысле,так было всегда.
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Владимир Зарыпов · 30.01.2021 10:31
Баттл анонимов на тему правописания :))
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Аноним · 30.01.2021 10:27
Аноним, то есть, по-вашему, в том что ТолкиЕн стал Толкином нет манделы? А если завтра писатель Чехов станет Чиховым тоже нормально, да? Или когда пюре превратится в пюрэ, а Марк Твен в Марка Твейна нужно просто закрыть на это глаза, так?
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

космосс · 30.01.2021 10:26
Аноним пишет: Слушайте, ну сколько можно. Марк Твен или Марк Туэйн? Раньше происходило поголовное руссифицирование имён при траслитерации. В более поздние годы. когда Железный занавес упал и люди стали массово ездить в другие страны, а некоторые даже переехали насовсем, появилась тенденция к уменьшению разницы между звучанием имени в английском и в передаче его на русский.
мысли мимо.есть правила дословного перевода.например,имена или название денег.или вот пример из ссср:
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Аноним · 30.01.2021 10:20
Кстати, а почему Вы не упомянули Гэндалф? Есть и такой вариант.
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Аноним · 30.01.2021 10:17
Из той же серии: в более ранних изданиях - Конан Дойль, в недавних — Конан Дойл. Эмиль Золя/Эмил Золя. Bouboules, извините, не могу отделаться от впечатления, что Вы это всё делаете нарочно. Очень грустно.
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Аноним · 30.01.2021 10:14
Слушайте, ну сколько можно. Марк Твен или Марк Туэйн? Раньше происходило поголовное руссифицирование имён при траслитерации. В более поздние годы. когда Железный занавес упал и люди стали массово ездить в другие страны, а некоторые даже переехали насовсем, появилась тенденция к уменьшению разницы между звучанием имени в английском и в передаче его на русский.
Комментарий к манделе

Фильм "Белое солнце пустыни". Паранджа у женщин из гарема. : Паранджи тёмные . / Паранджи светлые.

Аноним · 30.01.2021 10:08
Так они там на протяжении фильма в разной одежде: и в чёрной, и в белой, и в цветной. Советский фильм — как можно ожидать соблюдения исламских канонов? Тем более в самом исламе множество течений и разные требования.
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

космосс · 30.01.2021 09:51
а ни кто не выдвигал предположение,что память о прошлом стирается.поэтому такая каша в головах.сразу нельзя удалить такой кусок жизни людей.память стирается поэтапно.но вот что именно предстоит забыть,люди не догадываются.мешает старая программа.поэтому зная сценарий можно читать эти манделы как захватывающий детектив.пример.смерть,как навязанный страх исчезает.пока не умирали те,кто умер не так давно.чтобы люди меньше вспоминали о смерти.ну и так далее по списку. думаю,если собирать изменения по принципу:это из одного фильма,ничего не выйдет.ведь каждая мандела-дело рук какого-то человека.или нескольких человек.это неосознанные действия.поэтому и нет логики.но это на первый взгляд необразованного человека.свежий пример с актёром лановым.как только он обозначился,всплыл фильм 68 года с этим актёром в главной роли.называется солярис.кто-то очень умный догадался проверить этого актёра на другие манделы.вот фильм и нашёлся.или ещё пример.зингер,пфенинг и пагон штирлица.это германия.с которой у нашей страны сложились уж очень тёплые отношения.наш человек с детства мог созерцать швейную машинку,монеты гдр и семнадцать мгновений весны по телевизору.не будем забывать,что львиная доля истории человечества написана немцами.от производства до учебников истории.кстати,фольксваген-народный автомобиль для немцев.форд-первый народный автомобиль для американцев.и там и там на заводах работали заключённые.в германии нацизм.и в америке нацизм. и не надо забывать,что мы в самом центре промежутка между эпохами.то,что сейчас происходит,видимо тоже перепишется.так что рано ставить памятник манделе и посвещать жизнь сбору фактов переписывания реальности.начало было положено.манделам второй месяц отроду.так что,если кто-то занимается этим много лет,это не надолго.может оказаться,что всё это время люди были заняты чем-то более интересным и полезным для всех нас
Комментарий к манделе

Властелин колец. Персонаж. : Гендальф. / Гэндальф.

Bouboules · 30.01.2021 06:23
Помню что раньше произносили и писали ГЕндальф, а сейчас везде ГЭндальф. В фильме произносят ГЭндальф, в электронных и бумажных книгах тоже ГЭндальф. Скорее всего и в английском языке написание имени персонажа изменилось, раньше он был Gendalf, а сейчас Gandalf. Варианты с именем Gendalf на английском. https://www.google.com/search?q=Gendalf&source=lmns&bih=657&biw=360&prmd=insv&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjEt8LdlsPuAhVMySoKHaNgDVEQ_AUoAHoECAAQAw https://www.google.com/search?q=Gendalf&hl=en&prmd=insv&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjJ8u_elsPuAhWPl4sKHU9NClEQ_AUIFigB&biw=360&bih=657&dpr=3 Другие опросы связанные с Властелином колец. https://ocean-mandela.info/mandela/43 https://ocean-mandela.info/mandela/431 https://ocean-mandela.info/mandela/1076
Комментарий к манделе

Диалог про сахар и соль в фильме "любовь и голуби"

космосс · 30.01.2021 05:30
проблема со словом яд.я тоже помню,что был яд.но отрава тоже яд.выходит,не могла гурченко три раза говорить продяд.это языковая ошибка
Комментарий к манделе

Лайки и Дизлайки. : Лайки - справа, Дизлайки - слева. / Дизлайки - справа, Лайки - слева.

Злобный аноним · 30.01.2021 03:07
Дурман Мандрагорович пишет: Bouboules, ну вот типичный пример г, в смысле нехорошей манделы. У вас процентов 60 же нормальные манделы, а вот остальные всю работу портят. Это тоже самое, что комменты можно группировать по времени сверху вниз, а можно наоборот. Это ведь не мандела☝😂
Вы льстите Бабулесу с 60%, максимум 10%
Комментарий к манделе

Фильм "Белое солнце пустыни". Паранджа у женщин из гарема. : Паранджи тёмные . / Паранджи светлые.

Аноним · 29.01.2021 22:07
Дурман Мандрагорович пишет: Вроде всегда были черные паранжи. С другой стороны черная одежда, да под солнцем, да под южным... запеканка мясная прям☠
так тем, плевать было на женщин, черное написано в их писаниях, носи, женщина черное. Но вроде обычно под палящие лучи женщины не выходили, рассчитывали время, имели привычку, но всякое случалось. А ночью в пустыне дубак был обычно. И вообще, чай горячий в жару пьют бедуины.
Комментарий к манделе

Лайки и Дизлайки. : Лайки - справа, Дизлайки - слева. / Дизлайки - справа, Лайки - слева.

Дурман Мандрагорович · 29.01.2021 21:30
Bouboules, ну вот типичный пример г, в смысле нехорошей манделы. У вас процентов 60 же нормальные манделы, а вот остальные всю работу портят. Это тоже самое, что комменты можно группировать по времени сверху вниз, а можно наоборот. Это ведь не мандела☝😂
Пост на форуме

Время ускорилось и дни сократились. ИД:949

Bouboules · 29.01.2021 21:03
Клип группы Europe - The Final Countdown. В конце песни на экране появляются цифры 5,4,3 по длительности появления напомнили старые секунды.
Комментарий к манделе

Фильм "Белое солнце пустыни". Паранджа у женщин из гарема. : Паранджи тёмные . / Паранджи светлые.

Дурман Мандрагорович · 29.01.2021 20:09
Вроде всегда были черные паранжи. С другой стороны черная одежда, да под солнцем, да под южным... запеканка мясная прям☠
Комментарий к манделе

ПлощадьТяньаньмэнь1989 ,Чехословакия 1968

Давний-недавний аноним · 29.01.2021 08:43
DelaMan пишет: Кстати, видео из Праги кто-нибудь нашел похожее? Пересмотрев с перемоткой штук 10 видосов, мной не обнаружились ничего похожего на Китай. Т.е. похожий чел с авоськой. Есть кадры где просто проходит рядом чел в белой рубашке, и это всё.
Тоже не могу найти этого китайца в Праге. )) Ну ведь китаец же, судя по пропорциям тела, по цвету и количеству волос, по характерной моторике.... __________________ Добавлено 09 февраля. Так и не нашёл никто видео из Праги.
Комментарий к манделе

Диалог про сахар и соль в фильме "любовь и голуби"

Lotta · 28.01.2021 23:43
А вот сейчас затрудняюсь... Спрошу, как мама и тётя помнят-их любимый фильм. Пы.Сы. спросила-все помнят "яд"