Воин манделы ·
04.09.2021 16:24
Отвечу Бубулесу здесь, а не на форуме. Чтобы больше людей увидело.
Вся проблема орфографических мандел в том, что они тесно граничат с безграмотностью. Думаю, что у любого из нас найдутся такие знакомые, которые в своем собственном имени ошибки делают :)) Вот есть акыны - они поют, что видят, поэтому паспортистке Диме с его маленьким членом лучше в баню с акыном не ходить! А есть люди, которые пишут по принципу акынов - как слышат, так и пишут.
Орофографические манделы имеют место быть, не спорю! Но печально известный всем Бубулес буквально завалил Океан буквенным хламом и теперь любая мандела с изменениями букв автоматически вызывает раздражение и отторжение :)) Извините меня, но все эти его "Санкт-ПИтербург", "ШеремеНтьево", "аккАмулятор", "маШтаб" и прочее - это никак не манделы, а тупая неграмотность! Как уже писал выше - принцип акына, что слышу, то и пишу! Хотя я больше склоняюсь, что это троллинг с его стороны :))
Что же касается именно данного примера, то он на порядок интересней орфоговномандел Бубулеса - мне тоже привычнее слышать МенЬшиков :)) Но в отличие от большинства я не утверждаю, что точно помню в фамилии князя мягкий знак! Если бы кто постоянно с этой фамилией сталкивался - тогда еще можно было бы что-то утверждать. Я например с этой фамилией сталкивался уже не помню когда, и мог просто не обращать тогда внимания на отсутствие мягкого знака. Как-то я уже приводил в пример известный тест, когда в словах меняют местами буквы, но человек спокойно читает текст и ничего не замечает. Ведь мы читаем не по буквам, а слова в целом, т.е. домысливаем! Думаю, что 99 процентов из читающих Океан тоже сталкивались с фамилией князя Меншикова давно. Теперь же кто-то заметил отсутствие мягкого знака и выдает за манделу :))
Вот когда я впервые зашел на блог Зарыпова, я даже не обратил внимания на букву Ы в его фамилии. У меня куча знакомых татар по фамилии Зарипов и мне это привычнее. А потом, когда я уже пытался найти его блог с компьютера на даче, а не рабочего, то замучился искать - вбивал фамилию через И :))
Думаю, что с фамилией князя работает схожий механизм.
Теперь по поводу остатков, когда есть куча вариантов с разным написанием. Не забывайте, что в те старые времена читать и писать умели единицы! Никаких орфографических словарей или Интернета под рукой тогда не было! Вот и писали кто как - все тот же принцип акына! Даже в наши дни, когда все по 10 лет учатся в школе, а компьютер автоматически подсказывает правильное написание того или иного слова, люди умудряются делать банальнейшие ошибки! А вы ищете старые книжки с разными написаниями - понятно, что тогда ошибались гораздо чаще!
Проголосовал, что затрудняюсь ответить, т.к. не помню стопроцентно точное написание, хотя МенЬшиков уху привычнее. Скорее даже приятнее на слух :)) Скорее всего, этот пример связан с невнимательностью! Но еще раз подчеркну, что этот пример на порядок интереснее орфографических говномандел Бубулеса! :))
Всем приятных выходных! До понедельника!