Причина пробуждения красавицы (царевны) в сказках «Спящая красавица» от Шарля Перро и «О Мертвой царевне…» от Пушкина А. С.

Многие люди помнят, что красавица(царевна) в известных сказках «Спящая красавица» от Шарля Перро и «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» от Пушкина А. С. пробудилась (воскресла) от поцелуя принца (королевича). Однако, в оригинальных текстах, причины пробуждения красавицы (царевны) другие У Шарля Перро: "…Он вошел и остановился. На постели, полог которой был откинут, покоилась прекрасная юная принцесса лет пятнадцати-шестнадцати (если не считать того столетия, которое она проспала). Принц невольно закрыл глаза: красота ее так сияла, что даже золото вокруг нее казалось тусклым и бледным, Он тихо приблизился и опустился перед ней на колени. В это самое мгновение час, назначенный доброй феей, пробил. Принцесса проснулась, открыла глаза и взглянула на своего избавителя…" У Пушкина А. С.: «…Перед ним, во мгле печальной, Гроб качается хрустальный, И в хрустальном гробе том Спит царевна вечным сном. И о гроб невесты милой Он ударился всей силой. Гроб разбился. Дева вдруг Ожила…» В качестве остатков, где пробуждения происходят от поцелуя, служат: Мультфильм спящая красавица (1959 г.) по сказке Шарля Перро Мультфильм "Сказка о Мертвой Царевне и о Семи Богатырях" по сказке У Пушкина А. С. Возможно, идет путаница с одноименной сказкой Братьев Гримм, где ее действительно целовали: «Она лежала там и была так прекрасна, что королевич не мог оторвать от неё глаз, наклонился над ней и поцеловал её. Тут красавица проснулась, открыла глаза и приветливо взглянула на него.», - хотя не отрицаю что до этой сказки «Мандела» еще не добралась. https://zen.yandex.ru/media/litinteres/kak-prosnulas-spiascaia-krasavica-na-samom-dele-5cb857d09f7f9500b3e0af73 https://vk.com/mandelaeffect?w=wall-126965309_187860%2Fall