к/ф "Иван Васильевич меняет профессию"

ИД:
850
Добавлено:
Создано:
30.09.2020 18:12
Было:
Как же так, кормилец? Ведь Казань-то наша!
Стало:
Как же это так, батюшка? Ведь Казань-то наша!
У "Ивана Васильевича" уже живого места не осталось от мандел )) Термин "кормилец" - составлял изюминку этого диалога. Жаль.. - Да скажи им, чтобы назад не торопились - пусть на обратном пути Казань возьмут. Ну, чтобы два раза не ездить. - Как же так, кормилец? Ведь Казань-то наша! Мы ее давным-давно взяли. - Это вы поспешили... - Не вели казнить! - Ну ладно, ладно! Раз взяли, то так уж и быть. Не обратно же им отдавать. Фраза на видео с ютуба начинается после 1:04 http://www.kinoq.ru/quote/581/
Категории: фразы кинофильмы 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (32)
Да, это мандела:
21
Нет, всегда так было:
1
Затрудняюсь ответить:
10
Ерунда какая-то:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

кормилец точно было
Lessa · 01.10.2020 00:39 · 0   0 ·
Кормилец. К тому же, обращения "батюшка" не было, это к священникам. Царь-батюшка тогда было бы правильным. Манделе бы юмор подтянуть, столько "изюминок" пропало уже.
Справедливости ради, кормилец "переехал" в сюжет с кемской волостью. Только там уже Феофан напрямую к царю обращается. Вот бы где батюшка подошёл. )) Точно помню, что кормильцем Федор называл Милославского ))
Просмотр
Пользователь: undefined