Кинофильм "Чародеи". Песня

По-хорошему, эти бы две манделы объединить в одну.

Зачем же объединять, если это разные манделы о разных фразах. Всё правильно, пусть так и остаётся.

Уважаемый Фенсер, а Вы лично вообще информацию проверяете? Как было "мороза не боюсь", так и осталось. Слушайте на 1:48. Нет никакой манделы вообще.

Это он остаток показал. В оригинале в песне из фильма на 1:50 поётся "я замёрзнуть не боюсь". https://youtu.be/jWiKX6wE9fY

Тогда вопросов нет. Просто странно выложить как раз правильный эпизод, на который читатели сайта и ориентируются.

Да, лучше было бы два ролика добавить. Сперва оригинал, а потом с остатками.

Может, имеет смысл в интерфейсе отдельно сделать ссылки на остатки? Или добавить подпись к ссылкам и к роликам?

Может. Надо подумать, как это сделать.

А почему вы считаете, что это остаток? Ну современное исполнение, где певец так запомнил? Это ж даже не из времен фильма исполнение?

Изначально мороза не боюсь.

В советском кинематографе во многом царил коммунизм в прямом смысле слова - общий реквизит, общий цензор и много коммуникаций-отсылок к другим популярным фильмам. Поэтому, очевидно, что "я мороза небоюсь" - это была реальная отсылка к сказке про Морозко. А потому этот вариант более реалистичен, чем "замёрзнуть не боюсь". Хотя оба звучат сильно и очень хорошо.