Название мультфильма

ИД:
601
Добавлено:
Создано:
08.07.2020 08:17
Изменено:
08.07.2020 08:18
Было:
Вверх!
Стало:
Вверх
Пропал восклицательный знак. И в оригинале на английском, и в переводе. https://krre31.livejournal.com/1698.html
Категории: названия мультфильмы 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (35)
Да, это мандела:
28
Нет, всегда так было:
0
Затрудняюсь ответить:
7
Ерунда какая-то:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

Аноним · 16.07.2020 21:59 · 0   0 ·
В настоящее время трудно найти остатки. Раньше было больше. Fel! точно был. Сейчас есть это: https://daily.bhaskar.com/news/LIF-hollywood-movie-posters-that-were-ruined-by-hindi-translation-5100636-PHO.html
Я · 20.07.2020 19:00 · 0   0 ·
100% был с восклицательным знаком
Fortune · 13.01.2021 08:48 · 0   0 ·
я помню UP!
Amsedman · 03.01.2026 22:32 · 0   0 ·
Тоже помню восклицательный знак, отдельно отмечал.
Просмотр
Пользователь: undefined