Булгаков М.А. "Мастер и Маргарита" Реплика Воланда

ИД:
288
Добавлено:
Создано:
23.06.2020 12:44
Изменено:
25.06.2020 12:55
Было:
- Аннушка уже разлили масло
Стало:
более длинная
Стало: …Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила…
Категории: названия фразы личности литература 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (37)
Да, это мандела:
13
Нет, всегда так было:
11
Затрудняюсь ответить:
13
Ерунда какая-то:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

Второй вариант был.
Bouboules · 26.06.2021 23:24 · 0   0 ·
"Уже разлили" так не было. Если и был короткий вариант то со словом "разлила", "Аннушка уже разлила масло".
Bouboules пишет: "Уже разлили" так не было. Если и был короткий вариант то со словом "разлила", "Аннушка уже разлила масло".
Это ошибка в описании или уже мандела отманделилась?
Не надо путать, в фильме по прежнему «разлила».
Так как в тэгах указано «литература», то речь идёт о романе. Было несколько редакций романа и многочисленные черновики. В одном из них был первоначальный, короткий вариант. Крылатым выражением и стал именно этот короткий вариант. Тот, кто читал ещё в самиздате, то помнит короткий вариант: «Аннушка уже разлила подсолнечное масло». https://ru.wikipedia.org/wiki/Аннушка_уже_разлила_масло
Просмотр
Пользователь: undefined