Парень-каратист. Фильм 1984

ИД:
1320
Добавлено:
Создано:
01.04.2021 06:37
Изменено:
01.04.2021 18:25
Было:
Белая повязка с красным рисунком. Солнце с лучами.
Стало:
Белая повязка с черным рисунком. Цветок Лотоса. Lotus - по-английски.
Раньше было как повязка у самураев с красным кружком и расходящимися лучами. Сейчас на нём цветок лотуса с лепестками. И иногда рисунок не черный, а темно-синий и точно не солнце.
Категории: кинофильмы 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (38)
Да, это мандела:
9
Нет, всегда так было:
4
Затрудняюсь ответить:
22
Ерунда какая-то:
3
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

Аноним · 01.04.2021 15:57 · 0   0 ·
Цитата: Стало: Белая повязка с черным рисунком. Цветок Лотуса. Ну если Лотос стал Лотусом по-русски, тогда да.
Мистер Тролль · 01.04.2021 16:41 · 0   0 ·
egikov пишет: Было: Белая повязка с красным рисунком. Солнце с лучами. Стало: Белая повязка с черным рисунком. Цветок Лотуса.
Ахаха, смешно. Если кто не понял прикола:
Аноним · 01.04.2021 18:48 · 0   0 ·
У egikov все приколы сегодняшние смешные. Про мустанг с полосками тоже.
Aeris · 01.04.2021 19:00 · 0   0 ·
хотя древнее значение Кёкудзицу это  сочетание силы/мощи + пожелание удачи, в  данном фильме на хатимаки (鉢巻,  головная повязка) не мог быть такой рисунок, т.к. он используется для военного Знамени Японии, и ассоциируется с военным милитаризмом. На мой взгляд, на хатимаки стилистическое изображение цветка японской сливы -  умэмон (梅紋) –  символ мужества. p.s. у Автора написано про цветок лотоса, можете сравнить - вот так выглядит символ лотоса Хасуноханамон (蓮の花紋 ), обычно это знак приверженности к учению Будды. p.p.s.
Meowera · 02.04.2021 08:52 · 0   0 ·
Владимир пишет:
Мистер Тролль пишет:
egikov пишет: Было: Белая повязка с красным рисунком. Солнце с лучами. Стало: Белая повязка с черным рисунком. Цветок Лотуса.
Ахаха, смешно. Если кто не понял прикола:
И что тут смешного? Вы вспомните как они русских показывают, почему людей из стран Азии они будут по другому снимать? Всяческие ляпы это норма. А этот символ узнаваемый, вон даже мистер Тролль оценил. Сам не помню этот момент, но допускаю, что вполне могло быть
Ляпы бывают только на россиянских плакатах к победобесию, где немецкие танки и пехоту печатают на стенды. На западе за такой ляп не отмоешься потом. Тем более с Японией воевали.
egikov · 02.04.2021 18:34 · 0   0 ·
Это очень известная мандела: Есть еще один вариант где на повязке изображено бонсай дерево а за ним оранжевое солнце, может кто-то видел:
Aeris · 02.04.2021 21:14 · 0   0 ·
egikov пишет: Это очень известная мандела:
оригинальный постер
Aeris · 02.04.2021 21:42 · 0   0 ·
возможно из-за таких рисунков люди помнят Кёкудзицу на хатимаки: ну, и японский вариант:
Просмотр
Пользователь: undefined