12 стульев. И. Ильфа и Е. Петрова. Персонаж Эллочка "прозвище"

ИД:
1271
Добавлено:
Создано:
14.03.2021 11:24
Изменено:
14.03.2021 11:32
Было:
ЛЮДОЕДОЧКА (или любой другой вариант. например одна "Л" в имени)
Стало:
Людоедка
Вот, только из-за любви к науке делаю этот пост;D но я помню, ЭЛОЧКА (с одной л, в вики это производная форма имени) ЛЮДОЕДОВА. но какая разница какое окончание (ова) или (очка) и что значит эта фамилия/прозвище, главное что слово изменилось и многие это помнят,для них был вариант именно - в римфу с именем,но точно не как сейчас Эллочка Людоедка- что и мне и вам, наверняка, режет слух. Остатки. скрин с компа. Нажмите на ярлык⬇️
Категории: кинофильмы 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (58)
Да, это мандела:
16
Нет, всегда так было:
33
Затрудняюсь ответить:
6
Ерунда какая-то:
3
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

Почему записано в категории мультфильмов?
Владимир Зарыпов пишет: Почему записано в категории мультфильмов?
С телефона неудобно, там окошко до и после слова, не на то нажала, надо было справа, большое спасибо...
Что за бред? И почему он в очередной раз тут всплывает? Не получилось с этой "псевдоманделой" у Бабулеса, решили запостить еще раз? Закусывать нужно!
Иногда они возвращаются :))
Dmitry · 14.03.2021 13:48 · 0   0 ·
Злобный аноним пишет: Что за бред? И почему он в очередной раз тут всплывает? Не получилось с этой "псевдоманделой" у Бабулеса, решили запостить еще раз? Закусывать нужно!
Злобный, это не Бубулес, это космолера писала в первый раз. Космическая семья не успокоится. Хоть бы друг на друге манделы свои и комментарии опробовали.
Видимо, придётся всё-таки вместо удаления мандел перемещать их куда-то в резервацию, чтобы заново не создавали.
Bouboules · 14.03.2021 14:17 · 0   0 ·
Спасибо Космолера что создали опрос по этой манделе. Эллочка-Людоедочка. Именно так помню. В резервацию нужно перемещать некоторых особо рьяных анонимов которым милее правила а не правда. Даже долго искать не нужно подтверждений что вариант Эллочка-Людоедочка существовал и его помнят люди. Примеров десятки, если не сотни. А вот вариант Людоедова и двеннадцать стульев не даёт результатов в гугл-книгах, хотя встречается на ютуб. Ниже первые три примера из поиска гугл-книг по запросу: Людоедочка двеннадцать стульев. Источники: Как поставить цель и мотивировать себя для ее достижения. Автор: Эдуард Исхаков, год издания 2017. Николай Фоменко. Афоризмы и анекдоты. Автор: Николай Фоменко, год издания 2020. Проза. Автор: Илья Кормильцев, год издания 2017.
Occludee · 14.03.2021 14:23 · 0   0 ·
Жуть. Людоедка она всегда была, эта Эллочка. Мрак, парниша)
Dmitry · 14.03.2021 16:44 · 0   0 ·
Хамите!
Dmitry пишет: Злобный, это не Бубулес, это космолера писала в первый раз. Космическая семья не успокоится. Хоть бы друг на друге манделы свои и комментарии опробовали.
Точно, сорри. =)
Жуть!
Не пойму в чём мандела?В книге упоминалось это словосочетание?В фильме же заэкранный голос не говорит Эллочка-людоедка или Эллочка-людоедочка.Людоедова тем более.Людоедка звучит конечно грубо так и пишут это хрен знает кто.
Lotta · 15.03.2021 09:07 · 0   0 ·
Людоедка была,факт!
Bouboules · 15.03.2021 09:36 · 0   0 ·
Mirovoiporyadok, в книге упоминалась раньше Людоедочка, а не Людоедка, мандела именно в этой замене.
Bast · 17.03.2021 20:14 · 0   0 ·
За вариант с Эллочкой-Людоедочкой (сразу ясно что это прозвище), так как помню именно этот вариант. И ладно, где-то кто-то или что-то упростил до "людоедки", по которой сразу вопрос - кого она съела? но как додуматься до Людоедовой (фамилия?) - тут прямо шляпу можно снять за оригинальность варианта.
Lessa · 17.03.2021 22:34 · 0   0 ·
Я тоже помню Людоедочка, удивилась "Людоедке" еще когда не читала, что я не одна с таким вариантом.
Была людоедка. Но имя с одной л. Её же Елена звали. А уменьшительное от Елена — Эля, Элочка. Сравните с греческим Элина. С грузинским Эленико. Одна л.
Людоедка была. Там же про словарный запас скундный идет речь. И про вождя племени каких-то папуасов. А папуасы тогда были людоеды. Вот потому она и "людоедка". А Элочка или Эллочка - не помню. Но женщина - милочка, потому и уменьшительно-ласкательное к ней применимо. Но слово людоедка еще дополнительно уменьшать и ласкать - слишком.
Просмотр
Пользователь: undefined