Персонаж сказки "Приключения Буратино".

ИД:
1111
Добавлено:
Создано:
23.01.2021 19:31
Изменено:
22.05.2021 02:58
Было:
Черепаха Тортилла.
Стало:
Черепаха Тортила.
Как правильно писать черепаха Тортила или черепаха Тортилла? В ответе пишут что единственно верный вариант черепаха Тортилла. https://kakpishem.ru/pishem-pravilno-slova/tortila-ili-tortilla-cherepaha.html Переиначивать слово нельзя, а в книгах везде Тортила. В остальном же мире двоевластие.
Категории: кинофильмы литература 
Ссылка на манделу
Результаты опроса (29)
Да, это мандела:
8
Нет, всегда так было:
7
Затрудняюсь ответить:
13
Ерунда какая-то:
1
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии

Bouboules · 23.01.2021 19:33 · 0   0 ·
И дёрнуло написать в комментарии к одному из предыдущих опросов об актрисе Рине Зелёной в образе Тортилы. Подумал ещё а вдруг сейчас в имени черепахи два Л, стал смотреть и точно два. Помню Тортилу с одним Л. В электронных же книгах везде Тортила. Какое сейчас имя у черепахи в старых книгах? Возможно мандела совсем новая, оба варианта встречаются часто. Просматривал сейчас видео на ютубе, нашёл вариант с двумя названиями в первом было Тортила, во втором в скобках Тортилла, именно этим и показалось интересным. Так вот второй вариант отманделило на глазах и он стал тоже Тортила. Похоже идёт замена варианта Тортилла исчезает вторая Л из имени черепахи. Нужно менять местами варианты в опросе, хотя помню что черепаху звали Тортилой, но возможно помню неправильно и раньше она была Тортиллой. Вот это видео в котором ещё десять минут назад в скобках была Тортилла, а не Тортила как сейчас. Доказательство что изменяется вариант Тортилла. В названии видео одна Л, в самом видео два Л.
Беда... Какая беда..
Bouboules · 24.01.2021 09:48 · 0   0 ·
Злобный, мандела... Такая мандела...
С детства помню: тесто - тортийя tortilla (c двумя л), черепаха - Тортила, с одной л. В моей книге не изменилось.
Тортилла была! Но вот что интересно, Тортила уже не кажется неправильным вариантом. Перепрошив идет. Надо упор делать на самый первый вариант-мысль
Просмотр
Пользователь: undefined