Строки стихотворения Пушкина «Зимняя дорога»
Наверное, все знают стихотворения А. Пушкина «Зимняя дорога». 1826 г.
А вот крик невежества.
Я не помню эти строки:
Скучно, грустно... завтра, Нина,
Завтра к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь не наглядясь.
Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.
Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.
Типичный пример личных мандел, когда, за исключением автора манделы, ни для кого больше это не изменилось.
На каком-то ресурсе задавали вопрос, кто такая Нина.
Мнения разделились.
Кто-то сказал, что это про Екатерину Раевскую, которую хотя и звали Екатериной, но домашние называли Ниной, как и её дочь.
Но большинство сошлось во мнении, что это собирательный образ.
В школьном учебнике были только вот эти первые строфы, по крайней мере у меня:
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...
Ни огня, ни черной хаты,
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне…
Но это неудивительно. Составители школьных учебников многое урезáли. Или считали, что детям рано, или считали, что учебник не резиновый.
Я тоже впервые читаю. Про Нину.
Там ещё изменился колокольчик:
Было "упоительно звенит".
Всегда было Утомительно гремит
Да, Вы правы, звенит, а не гремит.
Пользователь: undefined